Ah, did you mishear me? Must be your age catching up to you.

[NOPE Max isn't moving an inch. Fuck you and the spinny chair you rode in on.

Max scans the immediate area for eavesdroppers. Finding none, he continues.]

Well, actually, I hear you and a few of the other guys have access to a pretty interesting information source. You holdin' out on us, old man?

[Okay so maybe Max had access to the Network too, didn't mean he wasn't going to fuck with Yuji a bit.]